چه بد کردی
مرا از محفل وصلت جدا کردی چه بَد کردی
به محنت‌های هجرم مبتلا کردی چه بد کردی

نکو پنداشتی ما را ز کوی خویشتن راندی
به قول مُدّعی با ما جفا کردی چه بد کردی

رقیب دیوسیرت را به بزم خویش جا دادی
به یار پاک طینت ظلم‌ها کردی چه بد کردی

ز غفلت نازنین مرغ دل سرگشته‌ی ما را
رها از دام آن زلف دوتا کردی چه بد کردی

شد ایامی که ناری یاد از مستوره‌ی بی‌دل
خدا را بی‌سبب ترک جفا کردی چه بد کردی
مستوره کردستانی
همراه با نی سحرآمیز
اُستاد حسن کسایی
و دکلمه ی بانو روشنک
188 ثانیه
ماه شرف خانم قادری متخلص به مستوره
مشهور به مستوره اردلان یا مستوره کوردستانی
شاعر، نویسنده و نخستین زن تاریخ نگار دنیا
در سال 1226 هجری قمری، برابر با 1184 شمسی و 1805 میلادی در شهر سنندج چشم به جهان گشود.
میرزا علی‌اکبر وقایع‌نگار در شرح حال او می‌نویسد:
سزاوار است نام مستوره به خاطر فضل و کمال و خط و ربط و شعر و تاریخ‌نگاری‌اش در ردیف زنان برجسته و مورخین نامدار قرار گیرد. ماه‌شرف در هفده‌سالگی به اجبار به عقد و ازدواج خسرو خان فرزند امان‌الله خان بزرگ درآمد.
وی می نویسد چون مستوره شأن و شایستگی خود را برابر با مردان روزگار می‌دانست از این وصلت امتناع داشت تا این که خسروخان پدر و جد او را همراه چند تن از بستگان به زندان انداخت و ابوالحسن بیگ را مجبور به پرداخت جریمه ی سی‌هزار تومان نمود و شرط خلاصی آنان را منوط به عقد مستوره نمود…