بنت‌الشلبیه ترانه مشهوری از موسیقیِ فولکلور عرب است که ظاهراً ریشه‌اش به دوره حکومت اعراب در اندلس باز می‌گردد.

🔹 معروف ترین اجرای این تصنیف از فیروز خواننده شهیر لبنانی است، اما ملودی آن برای همه مردم خاورمیانه آشناست، زیرا به گونه‌های مختلف و به زبان‌های کُردی، تُرکی و فارسی خوانده شده است. (ترانه ای به اسم “شانه” با کلام “ناصر رستگارنژاد” و صدای “پوران و ویگن”) البته “گوگوش” هم در کنسرتی در سال ۵۶ این ترانه را به زبان عربی اجرا کرد.